一个困惑多年的头痛总算解决，这几年翻译POWERPOINT文件时，对文件中的有些看似图片无法编辑的幻灯片，无论TAGEDITOR、SDLX还是DVX，都无法导入，所以这些年来对这些假图片一直不翻译。客户也通常也不会对这些没翻译提出异议。
后来发现这些幻灯片假图片，只要右击后取消组合就可以编辑，然而，取消组合后对这些页面编辑时非常费事费时，花的时间至少是翻译非组合文字用的时间的两至四倍。所以一直仍然将这些组合幻灯片当图片处理，不翻译它们。
但是，每当看着译文PPT中那些没有翻译的英文幻灯片，心里总觉得难过。
昨天在突发一个念头，将PPT文件中这些假图片“取消组合”后是否可导入CAT软件中翻译？
于是建立了一个新PPT文件，专门复制了几张假图片，然后将这些假图片一一“取消组合”，保存后，用DVX、TAGEDITOR、SDLX一一尝试，发现都可以打开翻译。
这就证明PPT演示文稿中的假图片是可以用CAT软件翻译的。
建议：用翻译辅助软件翻译POWERPOINT文件时，首先要检查PPT中是否有假图片，如果有先将之一一“取消组合”后保存，然后再用相关的软件打开或导入来翻译。

俗话说，说你假你就假，真的也假。

提前预测通知公家机关，相关人员会说你无科学依据，不可信而忽之。

私下透露民间，公安机关会说你制造谣言扰乱社会，因非法而困之。

如果应验，则会说预测是别有用心事后捏造，不能信之。

刚才老婆问是否地震，我答可能是她头晕。然而我到厕所方便时竟然感到身体象在秋千上一样。

这次地震与几个月前不同，没有一点响声。所以不少邻居开始都以为自己头晕产生的感觉。

虽然没有过去3.5－4.0级的那么吓人，但从感觉来判断应在4.0－4.5级范围。

通过QQ聊天的记录判断，这次地震持续时间为14：3255－14：3450，长达近115秒。